双语阅读 - FT中文网

双语阅读

《角斗士II》：比第一集更血腥、更疯狂、更有趣

雷德利•斯科特在一部由保罗•梅斯卡尔、佩德罗•帕斯卡和丹泽尔•华盛顿主演的趾高气扬的续集中大肆宣扬野蛮行径。

2024年11月15日

热门房产：五套山景住宅

从怀俄明州提顿山脉的山峰到苏格兰特罗萨克斯的蒙罗斯山脉。

2024年11月15日

露露乐蒙能否赢得男士的青睐？

这家深受女性喜爱的加拿大品牌正押注于其多功能运动休闲男装的一站式服务。

2024年11月15日

塑造英国产业战略的竞赛

商界领袖和地区市长试图影响政府的旗舰经济增长政策。

2024年11月15日

人工智能狂潮让老牌美国电信公司躲过灭亡的命运

大型科技交易可能为Lumen及其垂死的同行提供了生命线。

2024年11月15日

种姓仍是印度企业多样性努力的禁区

纠正工作场所不平等的努力并没有延伸到该国古老的等级制度。

2024年11月15日

为什么市场对特朗普的看法可能是错误的

再加上漫长而曲折的通货紧缩之路。

2024年11月15日

台积电对中国收紧芯片供应，宁德时代想让电动汽车走得更远

台积电正在暂停为几家中国客户生产人工智能和高性能计算芯片；宁德时代正在通过一种新的复合电池组来满足对插电混合动力车日益增长的需求。

2024年11月16日

特朗普对电动汽车规则的改革对特斯拉来说将是“巨大利好”

取消对电池汽车的消费者补贴，将导致这家电动汽车制造商在美国的竞争对手亏损扩大。

2024年11月16日

基因数据的价值被大大低估了

23andMe的困境凸显了消费者对隐私问题的担忧。

2024年11月15日

苹果准备向智能家居发起新一轮人工智能攻势

一个管理人们生活的新中心将是一个很大的赌注，但目前尚不清楚它能给企业带来什么。

2024年11月16日

秘密对冲基金为激进卖空者提供资金

当华尔街自诩为金融侦探的人对目标公司发出指控时，这些沉默的合作伙伴就会从中获利。

2024年11月15日

为什么政府在解决问题方面如此糟糕？

世界各地的政客似乎注定要重蹈覆辙。还有另一种方法。

2024年11月15日

Klarna创始人：从煎汉堡到亿万富翁俱乐部

出生于波兰移民家庭的瑞典企业家寻求在纽约上市“先买后付”金融科技公司。

2024年11月15日

特朗普打破了民主党的恒温器

2016年，美国左翼的立场经历剧变，至今尚未恢复平衡。

2024年11月15日

俄罗斯遭西方制裁打击后，中国汽车在俄罗斯销量激增

随着俄罗斯人“用钱包投票”，从亚洲国家汽车制造商购买汽车的数量创下新纪录。

2024年11月16日

伪装成货币政策的贸易保护主义是有害的

不如只制定正确的宏观政策，对美元置之不理？

2024年11月16日

如何规避关税的指南

在特朗普准备重返白宫之际，或许是时候翻开那本大豆食谱了。

2024年11月15日

如何在特朗普时代进行交易和投资

从比特币到驾驭新总统的都铎宫廷，投资者应牢记以下几点。

2024年11月16日

大英博物馆馆长库利南：“我的出发点是一切皆有可能”

新任馆长谈世界上最大的文化机构之一的转型、去年的盗窃丑闻--以及帕台农神庙大理石浮雕可能发生的情况。

2024年11月16日

台积电获得116亿美元补贴，美国芯片法案面临不确定的未来

拜登政府正在推动在特朗普重新入主白宫之前分配资金。

2024年11月16日

弗里德里希•默茨：德国下一任总理的热门人选

这位基民盟领导人放弃了利润丰厚的商业生涯，现在正争取取代朔尔茨的位置。

2024年11月16日

詹姆斯•戴森的农业业务为何面临1.2亿英镑遗产税威胁？

以吸尘器和吹风机闻名的亿万富翁已成为英国最大的农民之一。

2024年11月16日

合并审计追踪：为什么一个关键的监管工具受到华尔街的攻击

肯•格里芬的城堡证券是挑战美国市场监督体系的公司之一。

2024年11月16日